Objectifs du Freundeskreis et leur réalisation


C'était pendant la fondation de l'association "Freundeskreis" qu'on a fixé les objectifs suivants que l'on réalise jusqu'à nos jours:

1."Amitié et rencontre entre enfants et adolescents des deux communes"
Chaque année, pendant les vacances d'été, dix adolescents de St. Martin Belle Roche viennent pour travailler dans les entreprises à Hatzenbühl et les communes voisines. Annuellement, en automne, le Freundeskreis part pour une semaine d'enfant vers notre village jumelé.



2. "Rencontre de familles de deux communes"
Altenand année pour année, les familles des deux villages Hatzenbühl et St. Martin Belle Roche se rendent visite. Dans le cadre de deux à quatre jours les jumelages organisent un bus, des excursions et des soirrées communes.



3."Synergie et participation aux activités des associations dans les deux communes"
Comme il existe une activité culturelle vraiment vivante à Hatzenbühl, le Freundeskreis a beaucoup d'opportunités d'en participer. Ainsi qu'il y a des compétitions sportives, tels que celles du foot ou du tennis, notr association met un équipe. Egalement pour la compétition de chanteurs des nombreux associations, le Freundeskreis se réprésente par des chansons francais.



Le marché noel de la "Junge Union" à Hatzenbühl signifie une autre domaine d'activité car le Freundeskreis met voire deux stands. Un stand pour lui même et un autre pour nos amis de St. Martin qui vendent des produits de leur région comme du vin rouge, du frommage du chèvre ou du paté au fois gras



4. " Notre commune doit supporter ces activités interculturels"
En cas de grands dépenses du Freundeskreis dans le cadre des activités publiques, la commune de Hatzenbühl y participe financièrement. Ègalement, l'association du jumelage Rhénanie Palatinat- Bourgogne (Partnerschaftsverband Rheinland- Pfalz/ Burgund) supporte les activités du Freundesktreis. De plus, à linitiative du Freundeskreis, plusieurs cours de français étaient mis à jour à Hatzenbühl.




nach oben - Impressum