Bereits bei der Gründung des Freundeskreises 1985 wurden folgende Ziele festgelegt und bis heute realisiert:
1. Freundschaften und Besuche zwischen Kindern und Jugendlichen beider Gemeinden
Alljährlich in den Herbstferien können Kinder und Jugendliche aus Saint Martin Belle Roche oder Hatzenbühl in die jeweils andere Gemeinde.
Der Aufenthalt gibt ihnen Gelegenheit das Leben französischer oder deutscher Mitglieder kennen zu lernen und dabei die vorhandenen Sprachkenntnisse zu vertiefen.
Weiterhin unterstützen wir Jugendliche bei der Suche nach einem Ferienjob in der Partnergemeinde.
Positiv ist dabei die Bereitschaft der örtlichen Betriebe, den Jugendlichen die Möglichkeit zur Aufbesserung ihres Taschengeldes und der Sprachkenntnisse zu bieten.
2. Begegnungen zwischen den Familien beider Gemeinden
Jeweils im jährlichen Wechsel besuchen sich Familien beider Orte in Saint Martin Belle Roche oder Hatzenbühl.
Diese meist über ein verlängertes Wochenende stattfindenden Omnibusfahrten sind für Mitglieder aber auch weitere Interessenten offen.
Der jeweilige Ausrichter organisiert für die befreundeten Familien und Teilnehmer Ausflüge in der Region um die Partnergemeinde.
Dabei wird aber auch sehr viel Wert auf Aktivitäten innerhalb der Partnerfamilien gelegt.
3. Begegnungen und Mitwirkung bei Veranstaltungen durch Vereine in den beiden Gemeinden
Das Vereinsleben in Saint Martin Belle Roche und in Hatzenbühl ermöglicht dem Freundeskreis immer wieder an sportlichen und kulturellen Aktivitäten teilzunehmen.
So stellt der Verein zum Beispiel für stattfindende Dorfmeisterschaften im Fußball, Tennis und Radsport gerne eine Mannschaft auf.
Zum traditionellen Weihnachtsmarkt in Hatzenbühl am ersten Adventsonntag vor dem Bürgerhaus stellt der Freundeskreis mindestens einen Stand.
Teilweise reisen auch Freunde aus Saint Martin Belle Roche an, welche typische Produkte aus ihrer Region, wie Burgunder Wein, Ziegenkäse oder Gänseleberpastete anbieten.
4. Unsere Ortsgemeinde soll diese Aktivitäten unterstützen
Neben den Vereinsaktivitäten gibt es auch die offizielle Städtepartnerschaft zwischen Saint Martin Belle Roche und Hatzenbühl.
Somit vertritt der Freundeskreis die beiden Gemeinden auch im öffentlichen Rahmen und die Gemeinden unterstützen das aktive Vereinsleben.
Unter anderem ist der Freundeskreis auch Mitglied des Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V..
Darüber hinaus wurden auf die Initiative des Freundeskreises mehrere Französischkurse der Volkshochschule in Hatzenbühl angeboten,
so eigneten sich einige Hatzenbühler Bürger Grundlagen der französischen Sprache an oder vertieften bereits bestehende Kenntnisse.
